El Círculo del Estrecho reúne este lunes a autores de las dos orillas

Organizado por la Embajada de España en Rabat y el Instituto Cervantes en Marruecos

Escritores de las dos orillas del Estrecho de Gibraltar se reúnen a partir del lunes en un Círculo del Estrecho con vocación de foro para el encuentro poético y narrativo. En dos primeras sesiones, que se celebrarán este lunes 19 de abril y el 5 de mayo próximo, participarán autores como Trino Cruz,  Abderrahman El Fathi,  Paloma Fernández Gomá, Ahmed Mgara, José Sarria,  Juan Gómez Macías,  Esther Bendahan,  Aziz Tazi,  Khalid Raissouni, Patricio González y María Jesús Fuentes.

Esta iniciativa se desarrolla con motivo de la Semana del Español, organizada por la Embajada de España en Rabat y el Instituto Cervantes en Marruecos, desde su sede en Tetuán, que actualmente dirige el sociólogo y comunicador linense Francisco Oda: “Artistas de la palabra de uno y otro lado se expresarán a través de la poesía y dialogarán en torno a lo que supone la geografía del Estrecho en su sentido amplio”.

La primera de las sesiones tendrá lugar este lunes 19 de abril a las 16h en Marruecos (18h en España) y será retransmitido a través del Facebook del Instituto Cervantes de Tetuán, desde el siguiente enlace:

▶️https://www.facebook.com/InstitutoCervantesTetuan

CONTENIDOS DE LAS SESIONES

Primera sesión. Realidades geográficas

El mar les une, pero la tierra les separa. A quienes habitan el Estrecho y a quienes escriben a sus orillas. En cada territorio, prima una cultura pero, en todos ellos, conviven todas. Así, las palabras van entrelazando realidades distintas pero tangentes. Se han tendido algunos puentes entre las diferentes maneras de interpretar un mismo paisaje desde perspectivas opuestas.

§  Trino Cruz. Poeta gibraltareño. Traductor de Adonis, junto a Khaled Raissouni.

§  Abderrahman El Fathi. Poeta y profesor de literatura en Tetuán.

§  Paloma Fernández Gomá. Profesora, escritora y directora de la revista “Dos orilas”.

§  Ahmed Mgara. Escritor y periodista tetuaní. Miembro de la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española

§  José Sarria. Escritor y crítico malagueño, especializado en el legado sefardí y en neoliteratura española en el Magreb.  

§  Juan José Téllez. Escritor y periodista algecireño.

Segunda sesión. Realidades culturales en torno al espacio 

Las distintas ciudades que conforman el espacio del Estrecho son fronterizas pero, al mismo tiempo, periféricas. La cultura, en estos enclaves, es un elemento consustancial a su historia y, al mismo tiempo, suele habitar el extrarradio de los intereses dominantes, como una ilustre forastera, que no termina de crear redes y corre el riesgo de quedarse aislada.

§  Juan Gómez Macías. Pintor y poeta. Fundador del Aula de Literatura José Cadalso, de San Roque.

§  Esther Bendahan. Filologa, escritora, filóloga y columnista en español. Tetuaní de cultura sefardita.

§  Aziz Tazi. Poeta. Doctor en Filosofía y Letras (Filología Hispánica) por la Universidad de Valladolid.

§  Khalid Raissouni . Poeta, traductor y profesor. Nacido en Casablanca, reside en Tánger.

§  Patricio González. Escritor y ex alcalde de Algeciras. Director de la revista Tres Orillas.

 –  María Jesús Fuentes. Poeta, articulista y profesora ceutí.

§  Juan José Téllez. Escritor y periodista algecireño.

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

once − cuatro =